Der Offshore-Fundamenthersteller CS Wind Offshore hat in seinem Werk in Aalborg eine maßgefertigte automatisierte Fräsmaschine des dänischen Zerspanungsspezialisten CNC Onsite in Betrieb genommen. Sie ersetzt das manuelle Schneiden bei der Fertigung von Kabeldurchführungen in Transition Pieces für einen der größten deutschen Offshore-Windparks.

Jedes Transition Piece benötigt sechs Kabelöffnungen und zwölf Druckentlastungsöffnungen. Durch die Kabeldurchführungen laufen Leitungen für die Außenbeleuchtung der Arbeitsbereiche und für Plattformkrane; die Kanten müssen sauber genug für eine zuverlässige Abdichtung im Salzwasser sein. Die Entlastungsöffnungen verhindern Verformungen der Struktur bei schwerem Seegang.

„Wir brauchten eine Toleranz von einem Millimeter, um Mikrospalte auszuschließen und die interne Elektroführung vollständig zu isolieren”, sagte Flemming Smidt Pedersen, Senior Manager Production Engineering bei CS Wind Offshore. „Auf See ist diese Dichtigkeit absolut.” Erreicht würden 0,3 Millimeter, und der Prozess laufe staubfrei.

Die vierachsige Portalmaschine misst 3,6 Meter in der Länge, 2,3 Meter in der Breite und 2 Meter in der Höhe und wiegt 4,8 Tonnen. Entwickelt wurde sie am CNC-Onsite-Stammsitz in Vejle, Dänemark. Statt das Werkstück in eine Maschine zu bringen, spannt sich die Einheit mit Elektromagneten am Bauteil fest und hält sich vibrationsfrei an der gekrümmten Oberfläche, ohne den hochwertigen Stahl zu markieren oder herkömmliche Spannmittel zu benötigen.

„Diese Teile sind riesig und praktisch nicht in eine Standardmaschine zu bewegen. Also bringen wir die Maschine zum Werkstück”, sagte Søren Kellenberger, CEO von CNC Onsite. Jedes Transition Piece wiegt 370 Tonnen bei 7,8 Metern Durchmesser und muss auf Rollen gedreht werden, um die Bearbeitungszonen auszurichten; die Maschine folgt dieser Drehung über ein verfahrbares Manövriergestell.

Da die Kabel diagonal durch die Struktur verlaufen, benötigt die Durchführungswand einen Winkel von 45 Grad. Der einstellbare Bearbeitungswinkel reicht von 28 bis 90 Grad, und die Maschine bewältigt Öffnungen von 50 Millimetern Durchmesser bis zu ovalen Durchführungen von 2.575 mal 550 Millimetern. Das 2012 gegründete und nach ISO 9001, 14001 und 45001 zertifizierte Unternehmen bedient Onshore- und Offshore-Wind, darunter Flanschbearbeitung sowie Reparaturen an Azimutkränzen, Blattwurzeleinsätzen und Generatorwellen.