ENERTRAG oddał do użytku pierwszy etap projektu wiatrowego Bütow II w Meklemburgii-Pomorzu Przednim. Do sieci przyłączono sześć turbin Nordex N163. Etap jest częścią szerszego repoweringu, który zastępuje turbiny postawione w 1999 roku większymi i wydajniejszymi maszynami.
W całym projekcie Bütow ENERTRAG zastępuje 32 turbiny z 1999 roku czternastoma jednostkami Nordex N163. Liczba turbin spada o ponad połowę, a moc zainstalowana rośnie około pięciokrotnie. Roczna produkcja energii zwiększa się do niemal dziesięciokrotności poprzedniego poziomu. Obecne uruchomienie obejmuje pierwszy z trzech zaplanowanych etapów; dwa kolejne mają powstać w nadchodzących latach.
Deweloper uzgodnił z gminami Bütow i Eldetal model partycypacji, który dzieli przychody projektu z samorządami i mieszkańcami. Dodatkowo mieszkańcy mogą skorzystać z bonusu na energię elektryczną, oferowanego we współpracy ze Stadtwerke Malchow, regionalnym partnerem energetycznym, z rejestracją online.
Ines Jesse, sekretarz stanu w ministerstwie gospodarki Meklemburgii-Pomorza Przedniego, oceniła, że projekt pokazuje potencjał repoweringu: więcej energii odnawialnej z mniejszej liczby turbin, przy większych odległościach i udziale lokalnych społeczności. Robert Vogt, dyrektor regionalny ENERTRAG, podkreślił, że zastąpienie 32 starszych turbin czternastoma nowoczesnymi to wyraz długoterminowego zaangażowania w regionie, opartego na współudziale, a nie na obietnicach.
Meklemburgia-Pomorze Przednie, leżąca na niemieckim wybrzeżu Bałtyku, pozostaje jednym z głównych obszarów rozwoju lądowej energetyki wiatrowej, a repowering starszych lokalizacji staje się kluczowy dla zwiększania produkcji bez zajmowania nowych terenów.
