Dzieci potrzebują porównań z ich własnego punktu widzenia, aby zrozumieć złożone tematy. Książka dla dzieci “Energia wiatru dla dzieci” autorstwa Thomasa Simonsa wykorzystuje rozmiary i porównania z przedmiotami codziennego użytku, aby wyjaśnić podstawy energetyki wiatrowej dzieciom już w wieku przedszkolnym.

Na początku Thomas Simons próbował odpowiedzieć na pytania swojej starszej córki: Jak działa turbina wiatrowa? Dlaczego turbiny wiatrowe mają tak ogromne wieże? Ile jest turbin wiatrowych?

“Jeszcze kilka miesięcy temu nigdy bym nie pomyślał, że stanie się to książką dla dzieci” – mówi przyrodnik, który sam pracuje w dziedzinie publicznego finansowania badań nad energetyką wiatrową. Pierwsze szkice, przeznaczone dla córek, również spotkały się z dużym zainteresowaniem dzieci kolegów. Wiosną 2020 r. w Niemczech ukazała się cała książka. Pierwsze wydanie zostało napisane w języku niemieckim, w 2022 r. ukazało się wydanie angielskie, a ostatnio także polskie. Każde nowe wydanie nie jest tylko zwykłym tłumaczeniem, ale zawiera także treści opracowane specjalnie dla danego kraju.

Książka “Windenergie kinderleicht” (oryginalny tytuł niemiecki) wyjaśnia temat energii wiatrowej w sposób rzeczowy, ale bardzo przystępny, zaczynając od dziecięcego ogródka – wiatraka. Zwłaszcza porównanie turbin wiatrowych z rozmiarami z życia codziennego nawiązuje do świata wiedzy dzieci. Czy wiesz, że w Europie jest tyle turbin wiatrowych, ile ziaren ryżu w 3 kilogramach ryżu?

Jedną z głównych trosk autora jest przekazanie tematu bez osądzania i moralizowania. Dzieci powinny być w stanie wyciągnąć własne wnioski na temat energii wiatrowej. “Dzieciom należy również zaufać w kwestii oceny faktów. Nawet młodsze dzieci potrafią bardzo dobrze oceniać rzekomo trudne tematy, pod warunkiem, że mają dobre informacje” – mówi ojciec dwóch ciekawych świata dziewczynek. Thomas Simons jest przekonany, że jego książka może w istotny sposób przyczynić się do zwiększenia akceptacji dla energii wiatrowej poprzez dostarczenie rzeczowych i technicznie dokładnych informacji już w wieku przedszkolnym.

Thomas Simons, Spica Verlag